Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méthodes éprouvées” in English

4 examples
Un complot anti-vie est à l'œuvre, il utilise des méthodes éprouvées pour nous tromper.
An anti-life conspiracy is at work, which uses tried and tested ways of deceiving us.
Les mesures d'aide d'urgence prévues pour la population civile doivent donc inclure des méthodes éprouvées pour réduire l'impact de ce genre d'événements.
The emergency relief measures provided for the civilian population must therefore include tried and tested practices for reducing the impact of events of this kind.
Troisièmement, la coopération interrégionale en matière d'échanges d'expérience et de méthodes éprouvées ainsi que la promotion du transfert de savoir-faire entre les régions concernées.
Thirdly, interregional cooperation with a view to exchanging practical knowledge and proven methods, as well as promoting the transfer of know-how between the regions in question.
Un exemple de cette coopération plus étroite pourrait être la mission de l’Observatoire consistant à fournir des informations sur les méthodes éprouvées, de même que celle qui consiste à aider et à faciliter l’échange d’informations entre les États membres.
One example of this closer cooperation would be the task of the Centre to provide information on proven approaches, as well as assisting in and facilitating the exchange of information between Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.