News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“méthode ouverte de coopération” in English
4 examplesLe recours à la méthode ouverte de coopération constitue la première tentative importante, au niveau européen, d'instaurer une coopération entre les États membres.
Using the open method of cooperation was the first important attempt made at European level for the countries to cooperate with each other.
En effet, cette méthode ouverte de coopération suppose la fixation de lignes directrices, au niveau européen, qui pourront être adaptées dans leur mise en uvre aux diversités régionales et nationales.
This open method of cooperation is based upon the assumption that European guidelines will be established, the implementation of which it will be possible to adapt in relation to regional and national diversity.
Mais nous disons aussi que les économies des États membres sont interdépendantes et que, par conséquent, il est certainement utile de coordonner les politiques de retraite grâce à la méthode ouverte de coopération.
But, we also state that the economies of Member States are interdependent and therefore, a coordination of pension policies using the OMC is certainly useful.
Ces dix dernières années, la coopération européenne au titre de la méthode ouverte de coopération dans le domaine l'inclusion sociale et de la protection sociale a contribué à sensibiliser les personnes concernées et à promouvoir la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
Over the last ten years, EU cooperation under the open method of coordination on social inclusion and social protection has helped to raise awareness and promote the fight against poverty and social exclusion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
