Il propose une méthode communautaire avec laquelle nous sommes d'accord.
It proposes using the Community method, and we agree with that.
Le SAE devrait se baser sur la méthode communautaire avec une participation claire de la Commission et du Parlement européen.
The EAS should be based on the Community method with the clear involvement of the Commission and the European Parliament.
Nous n'avons pas besoin d'une re-nationalisation des institutions, mais devons imposer la méthode communautaire ; avec ce document, Commission et Parlement sont sur la même longueur d'onde.
We do not want the institutions to be renationalised, what we need is to apply the Community method, and in this paper the Commission and Parliament are on the same track.
Je crois qu'il se borne à suivre la méthode communautaire avec pragmatisme et qu'il souligne clairement que la diplomatie commune est l'un des aspects essentiels de la visibilité de l'action extérieure de l'Union européenne.
I believe that it limits itself to adhering pragmatically to the Community method and that it clearly demonstrates that joint diplomacy is one of the fundamental aspects of the visibility of the European Union' s external action.