Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“mériterait qu'on” in English

4 examples
L'idée du président Obama, de prélever une taxe sur les institutions financières, mériterait qu'on s'y attache.
President Obama's concept of a levy on financial institutions could bear some merit.
C'est plutôt pour les efforts réalisés en faveur de l'élargissement que cette présidence mériterait qu'on se souvienne d'elle.
The Swedish presidency ought instead to be remembered for the efforts made regarding enlargement.
Dernier point, qui est encourageant et qui mériterait qu'on l'encourage davantage, est la levée de l'état d'urgence dans une série de provinces, trois pour être précis, portant à six le nombre de provinces encore en état d'urgence.
Lastly, what is encouraging, and should be further encouraged by us, is the lifting of the state of emergency in a number of provinces.
Ne pensez-vous pas qu’un divorce aussi radical entre les objectifs affichés hier et les résultats obtenus aujourd’hui mériterait qu’on s’interroge sérieusement sur la pertinence des dogmes libéraux qui ont servi dès le départ de fondement au processus de Lisbonne? .
Do you not think that such a radical separation between the objectives announced yesterday and the results obtained today justifies our asking some serious questions about the relevance of the liberal dogmas which have served, from the start, as the basis for the Lisbon process? .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.