Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méritent tout autant” in English

4 examples
Le rapport traite à juste titre d'autres thèmes qui méritent tout autant notre soutien, mais par manque de temps, je ne peux pas les exposer ici.
The report rightly addresses other issues that are equally deserving of support, but due to lack of time I cannot explain these here.
Ces deux situations particulièrement préoccupantes ne doivent cependant pas nous faire ignorer d'autres aspects liés à l'exécution du budget et qui méritent tout autant notre attention, voire une intervention adéquate en vue de les corriger.
It is important that these two particularly serious factors should not, however, lead us to ignore other matters relating to the implementation of the budget which also deserve attention and appropriate action to correct them.
Les nombreux jeunes travailleurs ou jeunes chômeurs n'étudiant plus, et vers lesquels est plus spécifiquement tourné le service volontaire européen, souhaitent et méritent tout autant qu'on les soutienne dans leurs projets de mobilité et d'apprentissage à travers l'Europe.
The many young workers or young unemployed who are no longer studying, and for whom European voluntary service is specifically targeted, want and deserve much more if they are to be supported in their projects for mobility and apprenticeship throughout Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.