Les deux rapporteurs méritent d'être félicités pour l'excellent travail qu'ils ont fourni.
The two rapporteurs should be congratulated on their excellent work.
au nom du groupe UEN. - (GA) M. le Président, les dirigeants de l'Union méritent d'être félicités pour être parvenus à un accord sur le nouveau traité européen.
on behalf of the UEN Group. - (GA) Mr President, the Union's leaders are to be congratulated for reaching agreement on the new EU Treaty.