Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mérite tout particulièrement” in English

5 examples
M. Őry mérite tout particulièrement nos remerciements pour la préparation du rapport.
For the preparation of the report thanks are due especially to Mr Őry.
Notre rapporteur mérite tout particulièrement nos félicitations pour son travail acharné, sa persévérance et sa ténacité.
Congratulations are due in particular to our rapporteur for her hard work, persistence and tenacity.
Pour terminer, un autre domaine dans lequel M. Monti mérite tout particulièrement des éloges est son travail en faveur de la coopération internationale.
Finally, a further area for which Mr Monti deserves special praise is his work in relation to international cooperation.
Mesdames et Messieurs, la mise en place du service européen pour l'action extérieure est un projet exceptionnel qui mérite tout particulièrement notre soutien.
Ladies and gentlemen, the establishment of the European External Action Service is an exceptional project and particularly worthy of support.
Dans ce contexte, l'initiative d'introduire une réduction à long terme des taux de TVA pour les services à forte intensité de main-d'œuvre et les services fournis localement mérite tout particulièrement d'être soutenue, car elle encourage les entreprises à opérer dans l'économie formelle.
In this context, the initiative for introducing a long-term reduction in VAT rates for labour-intensive services and locally-supplied services deserves particular support, as it provides businesses with an incentive to operate within the formal economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.