Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mérite tout à fait” in English

4 examples
Selon moi, votre requête mérite tout à fait d'être débattue.
I think your point deserves discussion.
La proposition de création d'une première unité provisoire Eurojust mérite tout à fait qu'on lui fasse bon accueil.
The proposal to set up an initial provisional Eurojust unit is largely to be welcomed.
auteur. - (ES) Monsieur le Président, au vu des évènements, je pense que la situation du Zimbabwe mérite tout à fait notre attention dans cette séance d'urgence.
author. - (ES) Mr President, in the light of events, I feel that the situation in Zimbabwe certainly deserves our consideration at this urgent sitting.
Certains sceptiques ont affirmé dans cette assemblée que la région arctique ne méritait pas notre attention, mais elle la mérite tout à fait, en particulier maintenant que l'Islande deviendra probablement le 28e membre de l'UE.
There are some sceptics in this room who have stated that the Arctic region does not deserve our attention, but it does, particularly with Iceland likely to become the 28th member of the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.