Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mérite notre soutien pour” in English

4 examples
Quant au gouvernement allemand, il mérite notre soutien pour son engagement.
The German Government deserves our support for its commitment.
Ainsi, la transparence accrue des marchés publics mérite notre soutien, pour autant que nous puissions garantir qu'il ne sera pas fait un mauvais usage des informations à des fins populistes.
Greater transparency regarding public procurement is something worth our support, as long as we ensure that information is not misused for populist intentions.
Cet accord de coopération est un prix d'encouragement, je l'ai déjà dit, et le gouvernement yéménite mérite notre soutien pour les réformes menées et nous devons l'aider à entreprendre de nouvelles activités en ce sens.
This Cooperation Agreement is a prize for effort, as I have already said, and the government of Yemen deserves support for the reforms, and a boost for further activities in this direction.
L'excellent rapport de notre collègue et ami, M. von Habsburg, décerne une note positive à la conclusion de l'accord d'association entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc et mérite notre soutien, pour les raisons que je viens d'exposer.
The excellent report of our colleague and friend, Mr von Habsburg, is in favour of the conclusion of the association agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco and, for the reasons I have given, deserves our support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.