Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“mérite notre soutien inconditionnel” in English

11 examples
Cette mesure mérite notre soutien inconditionnel.
This is why it deserves our unqualified support.
En somme, voilà une intégration qui mérite notre soutien inconditionnel.
In short, this is integration that deserves our unconditional support.
C'est pourquoi je vous remercie pour cette directive. Elle mérite notre soutien inconditionnel.
I would therefore like to express my thanks for this directive, which deserves our full support.
Dans de telles circonstances, le Médiateur mérite notre soutien inconditionnel et peut en être assuré.
In such cases, the Ombudsman deserves - and must be reassured of - our full support.
. - Cette proposition de renforcement du programme Daphné pour la période 2007-2013 mérite notre soutien inconditionnel.
. This proposal for the reinforcement of the Daphne Programme for 2007-2013 deserves our unqualified support.
Cette initiative mérite notre soutien inconditionnel, et je pense également aux amendements visant à accroître le niveau des aides.
This move deserves our full support, and I have in mind also the amendments aimed at increasing the degree of support.
Nous ne pouvons pas les prendre à la légère plus longtemps, et l'orientation à l'Ouest de l'Ukraine mérite notre soutien inconditionnel.
We must not take this lightly any longer. We must give our unconditional support to Ukraine's focus on the West, because we have a lot to lose.
La procédure suggérée par le rapporteur mérite notre soutien inconditionnel car il s'agit véritablement de la meilleure manière d'agir face aux lacunes du texte en vigueur actuellement.
The procedure suggested by the rapporteur deserves our total support, because it is the best way of dealing with the loopholes in the texts currently in force.
Tout ce qui contribue à faciliter les rencontres entre les gens, à réunir les journalistes, les artistes, les chercheurs et les chefs d'entreprises, tout ce qui contribue au dialogue et encourage la compréhension mutuelle, mérite notre soutien inconditionnel.
Everything which contributes to making it easier for people to meet, bringing together journalists, artists, researchers and entrepreneurs, everything which serves dialogue and promotes mutual understanding, deserves our unconditional support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.