News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mérite notre soutien dans” in English
6 examplesC'est la raison pour laquelle la Lettonie mérite notre soutien, dans notre propre intérêt également.
Latvia deserves our support, and this would also be in our own interest.
Elle mérite notre soutien dans cette tâche difficile et la Commission apporte son soutien plein et entier à la Grèce.
It deserves support in this difficult task, and the Commission supports Greece.
Je félicite en outre le travail du président Calderón au Mexique, qui mérite notre soutien dans sa lutte contre les cartels de la drogue.
I also commend the work of President Calderón in Mexico and he also deserves our support in his struggle against the drug cartels.
L'agence, située idéalement à Lisbonne, jouit de compétences capitales dans ce domaine, et mérite notre soutien dans cette tâche exigeante.
The agency, which is based in Lisbon, fittingly, has important competences in this area and deserves to be supported in its demanding work.
Au final, nous discutons aujourd’hui d’un programme qui ne pourra être réalisé que si tous les pays européens coopèrent entre eux, ce qui mérite notre soutien dans tous les domaines.
All in all, we have before us a programme that can be realised only through collaboration across Europe, something that deserves our support in every area.
Néanmoins, au vu des difficultés qui, comme nous le savons tous, ont été rencontrées ici, je pense que la Commission mérite notre soutien dans la négociation de certains de ces accords bilatéraux.
But, given the difficulties that we all know have been encountered there, I think the Commission deserves support in negotiating some of these bilateral agreements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
