Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“mérite donc d'être soutenue” in English

4 examples
L'idée qui sous-tend les IFRS mérite donc d'être soutenue par le Parlement européen.
The idea behind IFRS thus deserves to be supported by the European Parliament.
La proposition du rapporteur selon laquelle il faudrait définir très clairement des périodes au cours desquelles l'utilisation de ces produits serait autorisée mérite donc d'être soutenue.
The rapporteur's proposal that there should be very clear definitions as to when such products should be allowed for use, should be supported.
La disposition relative à la réalisation d’une coopération approfondie et décentralisée ainsi qu’au travail direct avec les autorités locales dans les pays en développement mérite donc d’être soutenue.
The provision on achieving deeper, decentralised cooperation and working directly with local authorities in developing countries should therefore be recognised as being worthy of support.
Elle mérite donc d'être soutenue, indépendamment des ajustements qui pourraient encore être introduits et qui vont dans le sens d'un équilibre plus global de tous les intérêts en présence, reconnaissant cependant que nous nous trouvons face à une procédure de consultation du Parlement.
For that reason it deserves our support, regardless of any changes that may still be made with a view to achieving a better overall balance of all the parties involved, but at the same time recognising that Parliament is currently being consulted on this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.