Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“mérite d'attirer l'attention sur” in English

7 examples
Le rapport Giegold a le mérite d'attirer l'attention sur certains de ces déséquilibres macroéconomiques.
The Giegold report has the merit of drawing attention to some of these macro-economic imbalances.
Le rapport - et Monsieur Saryusz-Wolski - a le mérite d'attirer l'attention sur les inquiétudes qui entourent le gazoduc Nord Stream.
The report, and Mr Saryusz-Wolski, deserve particular credit for drawing attention to the concerns surrounding the Nord Stream pipeline.
Monsieur le Président, ce rapport a pour seul mérite d'attirer l'attention sur la désastreuse situation démographique dans l'Union européenne.
Mr President, the sole merit of this report is that it calls attention to the disastrous demographic situation in the European Union.
Madame le Président, le rapport Morgan a le mérite d'attirer l'attention sur le rôle central que joue la dimension culturelle et éducative dans la société de l'information.
Madam President, the Morgan report has the merit of focusing attention on the central importance of the cultural and educational dimension of the information society.
Pourtant, le rapport Banotti a le mérite d'attirer l'attention sur la manière de procéder à leur encadrement, d'établir une série de principes et de proposer des mesures qui puissent contribuer à remédier à ce fléau.
However, the Banotti report does have the virtue of drawing attention to the way in which we should approach their integration, drawing up a series of principles and proposing measures that may help to remedy this intolerable situation.
Monsieur le Président, la commission de la pêche salue l'initiative de M. Aldo, qui a le mérite d'attirer l'attention sur les effets pervers de la diversité des types d'intervention communautaire en faveur de territoires géographiques voisins, mais de statut différent.
Mr President, the Committee on Fisheries welcomes Mr Aldo's initiative. It has the advantage of drawing attention to the perverse effects of the diversity of Community action concerning territories that are close in geographical terms, but which have a different status.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.