News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mérite d'être reconnue” in English
6 examplesLeur contribution mérite d'être reconnue et soutenue par des politiques publiques.
Their contribution deserves to be recognised and supported by public policies.
Elle reste une puissance militaire majeure et mérite d’être reconnue sur l’échiquier mondial.
It remains a major military power and deserves recognition on the global centre stage.
Dans ce contexte, l'approche de l'intégration sociale active proposée par la Commission mérite d'être reconnue.
In this context, the European Commission's proposed approach to active social integration is worthy of recognition.
La justice l'emporte toujours lorsque la volonté du peuple prévaut, et la victoire des Égyptiens mérite d'être reconnue.
It is always right when the will of the people prevails, and the Egyptians deserve recognition for their victory.
La réaction de la commission du développement régional, qui a accéléré les procédures du Parlement, mérite d'être reconnue.
It is worth recognising the reaction of the Committee on Regional Development, which sped up Parliament's procedures.
Je viens de la région qui a donné naissance à la révolution industrielle, une révolution tellement fondamentale pour la vie de si nombreuses personnes qu'elle mérite d'être reconnue comme faisant partie de notre culture européenne unique.
I come from the region that gave birth to the Industrial Revolution, a revolution so fundamental to the lives of so many that it deserves recognition as part of our unique European culture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
