News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mérite d'être examiné” in English
6 examplesCe fait mérite d'être examiné.
It should be investigated.
Il mérite d'être examiné de plus près.
It merits closer examination.
Cela mérite d'être examiné d'urgence par toutes les personnes concernées.
This is something that needs urgent examination by all concerned.
C'est un point qui mérite d'être examiné lors de la prochaine législature.
This is a matter which should be considered in the next parliamentary term.
Comme je le dis, cela mérite d'être examiné, y compris dans le domaine des droits de l'homme, car nous ne semblons pas avoir de principes ni de structures clairs, et nous adoptons des éléments différents dans les différents domaines.
As I say, that bears looking at, including in the human rights area, because we do not seem to have any clear principles and structures and simply adopt different things in different areas.
Le texte de la résolution déposée par la commission de l'agriculture et du développement rural, dont les recommandations les plus importantes ont reçu un large soutien, comme ma collègue, Mme Jeggle, vient de le confirmer, mérite d'être examiné en détail par la Commission.
The text of the resolution tabled by the Committee on Agriculture and Rural Development, whose most important recommendations received broad support, as my colleague, Mrs Jeggle, has just confirmed, deserves detailed analysis by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
