News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mérite d'être encouragé” in English
5 examplesLa coopération transfrontalière facultative est un concept que je soutiens et qui mérite d’être encouragé.
. The concept of voluntary cross-border cooperation is one that I support and that deserves to be encouraged.
Comme pour d'autres organismes, un tel progrès mérite d'être encouragé et le contrôle de leurs activités financières ne doit pas entraver leur développement.
This sort of progress should be encouraged for other agencies too, and the control of their financial activities should not stand in the way of their development.
Le clonage à des fins de recherche mérite d’être encouragé par un financement approprié de ces dernières dans le cadre du 7ème programme-cadre pour des activités de recherche.
Cloning for research purposes deserves to be encouraged through appropriate funding of research within the Seventh Framework Programme for Research.
J’estime que ce débat mérite d’être encouragé, afin, concrètement, d’évaluer en profondeur cette solution énergétique et les effets positifs qu’elle comporte pour l’environnement.
I believe this debate should be encouraged with a view, specifically, to conducting a thorough assessment of this energy solution, taking account of its positive environmental effects.
Le caractère laïque de ce pays musulman mérite d’être encouragé. Nous devrions particulièrement soutenir cette laïcité dans un monde de plus en plus confronté au côté extrémiste et fanatique de l’islam.
This Muslim country’s secular nature is worth fostering and is something that we should offer particular support to in a world where the extreme and fanatical face of Islam is manifesting itself with increasing frequency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
