Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mérite d'être débattu” in English

4 examples
Il s’agit, selon moi, d’un point qui mérite d’être débattu.
I consider this worth a debate.
. - L’amélioration du bien-être des poulets est-il un sujet qui mérite d’être débattu dans une enceinte parlementaire?
. Is improving the welfare of chickens really a topic worthy of parliamentary debate?
Quelques mesures législatives sont déjà prévues, il y aura des communications de la Commission et cela mérite d'être débattu.
A few legislative measures are already planned, there will be communications from the Commission and it is worth debating.
C’est un sujet très important, qui mérite d’être débattu car, dans le cas des thonidés, plusieurs organisations non gouvernementales ont, de manière parfois fort peu transparente, influencé la commercialisation dans l’UE de produits transformés issus de la pêche au thon.
This is a very important subject, which is worthy of debate, because in the case of tuna there are a number of non-governmental organisations that have, sometimes less than transparently, influenced the trade flow of processed tuna products in the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.