News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mérite d'être adopté” in English
10 examplesLe paquet est de qualité et mérite d'être adopté.
The package is good and deserves to be voted through.
Voilà le budget pour 2002, je crois qu'il mérite d'être adopté.
The 2002 budget is ready and I believe it merits your approval.
Le rapport de Mme Lévai et M. Mavrommatis mérite d'être adopté.
The report by Mrs Levai and Mr Mavrommatis deserves to be adopted.
Le tableau des effectifs modifié de Frontex mérite d'être adopté.
The Frontex modified establishment plan deserves to be accepted.
"Un commerce libre et équitable" est un slogan qui mérite d'être adopté.
'Free and Fair Trade' is a slogan worth adopting.
Le rapport de M. Gemelli approfondit le contenu et donne de la consistance à cet objectif, c'est pourquoi il mérite d'être adopté.
Mr Gemelli' s report has added depth and consistency to this objective and therefore warrants our approval.
J'en appelle donc à la Commission pour qu'elle tienne compte de l'amendement que nous présenterons dans ce sens et qui, j'en suis sûr, mérite d'être adopté à la majorité lors de la plénière de demain.
I therefore call on the Commission to take into account the amendment we will be tabling to that effect and which, I am sure, will merit a majority in tomorrow's plenary session.
Permettez-moi de conclure en soulignant que le rapport sur l'étiquetage énergétique est un acte législatif très important qui mérite d'être adopté, à condition que la question de la publicité soit abordée de manière satisfaisante.
Let me conclude by stressing that the report on energy labelling is a very important piece of legislation that is worth adopting, provided that the advertising issue is tackled in a satisfactory manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
