Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“méritait mieux” in English

4 examples
Je connais M. Adam depuis plus de 14 ans et il n’a pas mérité cela - il méritait mieux.
I have known Mr Adam for over 14 years and he did not deserve this – he deserved better.
Dans cette situation difficile, l'UE méritait mieux que de recevoir des novices complets sur la scène européenne.
In the present difficult situation, the EU deserves better than to be put at the mercy of raw debutants on the European stage.
Madame le Président, je vous accorde que le rapport Tillich est sec et aride mais franchement, par son importance, il méritait mieux que de trouver un hémicycle quasi désert.
Madam President, the Tillich report is bone dry, I agree, but frankly its importance is such that there is no excuse for this debating chamber to be virtually deserted.
En réalité, Monsieur le Président, je vous plains un peu parce que vous êtes maintenant dans ce dispositif du traité de Lisbonne, une ville qui est la capitale de votre pays, une ville admirable et qui méritait mieux que de laisser son nom à un document pareil.
In reality, Mr Barroso, I pity you somewhat because you are now part of this system of the Treaty of Lisbon - Lisbon being the capital city of your country, a wonderful city and one that deserves better than to lend its name to such a document.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.