Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méridionaux et orientaux” in English

4 examples
L'important est de tenir compte des spécificités qui distinguent nos pays partenaires méridionaux et orientaux.
What is important is to take into consideration the specific nature of both the eastern and the southern partner countries.
Exposés comme vous l'êtes sur les flancs méridionaux et orientaux de l'Europe, vous savez combien il est important de comprendre un peu plus et de condamner un peu moins.
Exposed as you are on Europe's southern and eastern flanks, you see the importance of understanding a little more and condemning a little less.
par écrit. - (LT) La Commission européenne entame les discussions sur une révision de la politique européenne de voisinage pour définir les futures relations de l'UE avec ses voisins méridionaux et orientaux.
in writing. - (LT) The European Commission is initiating discussions on a review of the European Neighbourhood Policy in order to define the future relations of the EU and its southern and eastern neighbours.
Nous sommes, en conséquence, obligés de nous tourner non seulement vers nos voisins orientaux - à qui nous avons consacré notre attention aujourd'hui - mais également à nos voisins méridionaux et orientaux plus lointains.
It obliges us to look not just at the eastern neighbours - to whom we have turned our attention today - but also at our broader neighbourhood to the south and east.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.