Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“méridionale de l'europe” in English

11 examples
Cela est surtout vrai des cultures qui, telles le coton et le tabac, ne sont possibles qu'à la lisière méridionale de l'Europe.
That applies particularly to crops that can only be grown on the southern edge of Europe, such as cotton and tobacco.
L’Italie compte 700 km de côtes, qui ne sont pas seulement la frontière italienne, mais aussi la frontière méridionale de l’Europe.
Italy has 700 km of coastline, which is not just the Italian border, but also Europe’s southern border.
La partie la plus méridionale de l'Europe méditerranéenne est menacée par un processus de désertification physique, dans le sens littéral du mot.
The most southerly part of Mediterranean Europe is threatened by a process of physical desertification, in the literal sense of the word.
Nous pensons donc qu'il convient de trouver une solution dans une approche communautaire pour l'ensemble de la région méridionale de l'Europe orientale.
We therefore believe that a solution must be sought in a common approach to the whole of the southern region of eastern Europe.
La sylviculture est source de problèmes importants en termes d’érosion des sols dans toute l’Union européenne, notamment dans la partie méridionale de l’Europe.
Forestry is an issue which has caused major problems in relation to soil erosion throughout the European Union, particularly in the southern part of Europe.
Disons une fois de plus que les propositions de la Commission marginalisent lourdement les régions situées au sud des Alpes, disons même à la périphérie méridionale de l'Europe.
Let us repeat once again that the Commission's proposals severely marginalise the countries south of the Alps, that is, on Europe's southern periphery.
Nous ne pouvons pas ignorer que la Méditerranée a été autrefois la mer intérieure de l'Europe et que ce n'est que postérieurement qu'elle est devenue la frontière méridionale de l'Europe.
We should not forget that the Mediterranean was once really an inland sea in Europe and only later became Europe's southern frontier.
Je préconise que nous votions contre le PPE et que nous adoptions le rapport des socialistes, maintenant que les socialistes ont retiré l'amendement, pour des raisons que connaissent peut-être mieux ceux d'entre vous qui habitent dans la partie méridionale de l'Europe.
I advocate that we vote against the PPE and that we adopt the Socialist report now that the Socialists have withdrawn the amendment, for reasons perhaps better known to some of those in the southern part of Europe.
Expressions with “méridionale de l'europe”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.