News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mépris pour la démocratie” in English
8 examplesQuel mépris pour la démocratie!
What contempt for democracy!
La théocratie de Téhéran n'éprouve clairement que du mépris pour la démocratie européenne.
The theocracy in Teheran clearly has nothing but contempt for democracy in Europe.
Du haut de votre position, votre mépris pour la démocratie ne passera pas inaperçu et, j’en suis certain, sera approuvé par nombre des groupes de cette Assemblée.
Never mind about the ‘no’ vote in France; never mind about the ‘no’ vote in Holland. From your lofty position your disdain for democracy will be noticed and, I am sure, approved of in many sections of this Parliament.
(SV) Monsieur le Président, nous ne devrions pas faire preuve d'un tel mépris pour la démocratie en repoussant le débat sur ce rapport après les élections en Bulgarie.
(SV) Mr President, we should not show the contempt for democracy entailed in postponing the debate on this report until after the Bulgarian election.
Madame la Présidente, le mépris pour la démocratie dont font preuve les autorités de la Guinée équatoriale depuis des années a atteint son plus haut niveau lors des élections de décembre.
Madam President, the disregard for democracy that the authorities of Equatorial Guinea have been displaying for years reached its peak during the recent elections in December.
Loukachenko, qui est un homme politique madré, a su exploiter son programme de la campagne et a bénéficié des avantages politiques et économiques tout en continuant d'afficher son mépris pour la démocratie et les droits de l'homme.
Lukashenko, who is a clever political player, has been able to exploit his campaign programme, has enjoyed all the political and economic benefits, and, at the same time, has continued to pour contempt on democracy and human rights.
Non seulement il n'a pas profité de cette chance, mais, en employant la force contre des manifestants pacifiques et en multipliant le nombre de prisonniers politiques, il a démontré son mépris pour la démocratie et pour l'état de droit.
Not only did he not take this chance but, in using violence against peaceful demonstrators and multiplying the number of political prisoners, he has shown contempt for democracy and the rule of law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
