Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“ménages à faible” in English

14 examples
Je me réjouis que les critères d'éligibilité aient été élargis et que les versements ne seront pas uniquement destinés aux ménages à faible revenu.
I am glad to see that the criteria for eligibility have been widened and will not be limited to low-income housing.
L'introduction de systèmes de paiement flexible pour éviter toute annulation lorsque les usagers les plus faibles - en particulier les ménages à faible revenu et/ou les personnes handicapées - se trouvent en difficulté, doit être soutenue avec conviction.
The introduction of flexible payment schemes to prevent disconnections when more vulnerable users, and especially low-income families and/or disabled people, find themselves in difficulty, must be supported without question.
L'un des principaux arguments en faveur de la réduction de la TVA est que cela permet une meilleure répartition des revenus après la consommation, en réduisant le coût du panier des ménages à faible revenu et en augmentant celui des ménages à revenu élevé.
One of the main arguments for reducing VAT is that it will provide more favourable distribution of income after consumption, by reducing the cost of the shopping basket of low-income households and increasing that of high-income households.
Cet amendement pertinent supprime à juste titre la référence aux "ménages à faible revenu", et impose par contre, pour chaque État membre, un plafond de 4% de la contribution totale au Fonds européen de développement régional (FEDER) pour ce type de dépenses.
The relevant amendment rightly eliminates the reference to 'low-income households', therefore, and instead imposes a ceiling of 4% of the total European Regional Development Fund (ERDF) allocation for each Member State for such expenditure.
En Europe, le prix payé par le consommateur final est en moyenne cinq fois supérieur au prix versé au producteur. Cette situation a un impact sur les ménages à faible revenu, pour lesquels les dépenses d'alimentation représentent le poste budgétaire le plus important.
In Europe, the price paid by the end consumer is approximately five times higher than the price paid to producers, a situation which has impacted on low-income households, in which food expenditure accounts for the largest slice of the family budget.
Personnellement, je me réjouis également de la suppression de l'obligation d'utiliser les financements uniquement à destination des ménages à faible revenu, un point que je considère comme problématique parce que les règles domestiques divergent sur leur définition exacte.
I also personally welcome the elimination of the requirement to use the funds only for low-income households, which I consider problematic because internal domestic rules define these in different ways.
Expressions with “ménages à faible”
ménages à faible revenu13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.