Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“ménagerons aucun effort pour” in English

5 examples
Nous ne ménagerons aucun effort pour tout expliquer.
We will spare no effort to make everything clear.
C'est pourquoi nous ne ménagerons aucun effort pour que le dossier fasse l'objet de l'évaluation la plus objective, neutre et indiscutable possible.
For this reason, we will leave no stone unturned in our attempt to achieve an objective, neutral and substantive assessment of this particular case.
Et je tiens d'emblée à vous assurer que nous ne ménagerons aucun effort pour que l'examen des mesures et des programmes existant dans l'ensemble de l'Union européenne soit mené à bien dans le courant de l'année.
First of all I wish to assure you that we are making every effort to complete the examination of existing programmes and measures throughout the whole of the European Union within the current year.
Je suis tout à fait favorable à l'idée de mener une étude et puis garantir que nous ne ménagerons aucun effort pour que ce soit le cas en tentant d'obtenir l'accord du Conseil des ministres pour qu'elle puisse avoir lieu.
I certainly would like to see a study carried out, and we will go on, in any way we can, pressing for that study to be carried out and seeking the necessary agreement in the Council of Ministers to have the study carried out.
Nous ne ménagerons aucun effort pour aider la population guinéenne en cette période critique et sommes déterminés à soutenir un retour à un gouvernement civil, constitutionnel et démocratique au moyen d'élections libres et transparentes.
We will spare no efforts to help the people of Guinea in this critical moment and we are determined to support a return to civilian, constitutional and democratic government through free and transparent elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.