Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“mélange explosif” in English

5 examples
Colère, indignation et protestations se combinent pour former un mélange explosif.
Anger, indignation and protest have met with explosive results.
Je pense que le problème est au contraire beaucoup plus complexe ; je pense en effet qu'aujourd'hui notre adversaire est constitué d'un mélange explosif dans lequel le fanatisme religieux sert de base à des régimes autoritaires et dictatoriaux.
The issue is much more complex than that: our current enemy is that explosive mixture of authoritarian regimes and dictatorships based on religious fanaticism.
Si les législateurs devaient ignorer l'opinion, vérifiée par leurs pairs, de l'écrasante majorité des scientifiques actifs dans le domaine du changement climatique dans le monde entier, il s'agirait d'un mélange explosif d'arrogance, d'irresponsabilité et de manquement complet à leur devoir.
For legislators to ignore the peer-reviewed opinion of the overwhelming majority of scientists in the field of climate change throughout the world would be a combustible mixture of arrogance, irresponsibility and complete dereliction of duty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.