News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“méditerranée doit être” in English
6 examplesEnsuite, parce que vous soulignez, à juste titre, que l'Union pour la Méditerranée doit être complétée.
Then, as you rightly point out, the Union for the Mediterranean must be supplemented.
En ce qui concerne l’environnement, la propreté de la Méditerranée doit être garantie autant que faire se peut.
As regards the environment, the cleanliness of the Mediterranean should be guaranteed as far as possible.
Je suis tout à fait d'accord avec vous, la Méditerranée doit être traitée différemment ; cela répond au souci de faire du sur mesure.
Here I am in full agreement with you that the Mediterranean has to be handled differently; that is what tailor-made approaches are all about.
D'une part, l'équilibre de la répartition financière entre les pays de l'est de l'Europe et ceux de la Méditerranée doit être respecté.
First, we must maintain a balance in apportioning funding between the eastern European and the Mediterranean countries.
Toutefois, cela montre également que la capacité d'absorption des pays riverains de la Méditerranée doit être évaluée de façon réaliste.
But this also illustrates that we need to estimate the absorption capacity of the countries bordering the Mediterranean more realistically.
Je crois qu'une des valeurs fondamentales à encourager par l'Union pour la Méditerranée doit être la protection de l'environnement et la lutte contre le changement climatique, aussi bien pour s'y adapter que pour en réduire les causes.
I believe that one of the fundamental values promoted by the Union for the Mediterranean must be environmental protection and the fight against climate change, both in terms of adapting to it and of reducing the causes contributing to it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
