News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“médicaments pour adultes” in English
5 examplesIl est ici crucial de souligner que les médicaments pour adultes ne doivent faire l’objet d’une étude avant d’être prescrits à des enfants que si c’est raisonnable et nécessaire.
It is important here to stress that medicinal products used in adults should only be subject to investigation for their use in children where this is reasonable and necessary.
Le rapporteur a, à juste titre, souligné l’importance de mener des recherches afin de veiller à ce que ces médicaments puissent être utilisés par les enfants, sans que l’élaboration des médicaments pour adultes n’en soit freinée.
The rapporteur has attached due importance to carrying out research into ensuring that such medicines can be used by children without hindering the development of those medicines for adults.
Même s'il y a un rapport technique, je voudrais souligner que je soutiens le contenu, qui garantit que les médicaments et autres produits pour enfants sont adaptés à leurs besoins, et ne sont pas simplement des variantes (à concentration plus faible) des médicaments pour adultes.
Even though this is a technical report I wish to stress my backing for the content, which ensures that medicines and other products for children are tailored to their needs and not simply variations (i.e. lower doses) of adult medicines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
