News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“médicaments destinés aux enfants” in English
5 examples- Il est judicieux que nous reconnaissions la nécessité de tester les médicaments destinés aux enfants.
It is good that we have recognised the need to test children’s medicine specifically for children.
Elles veulent fournir des médicaments destinés aux enfants irradiés en Biélorussie et les autorités de Minsk refusent tout simplement à ces ONGs d'entrer dans le pays.
Their aim is to supply medicines to the children in Belarus affected by radiation, and these NGOs are simply not allowed by the Minsk authorities to supply them direct.
- Cette proposition me satisfait parce que je suis convaincu qu’elle débouchera sur la mise au point, le test et la commercialisation d’un plus grand nombre de médicaments destinés aux enfants.
I am pleased with this proposal, because I am convinced that it will result in more medicinal products developed and tested specifically for children being launched onto the market.
Nous devons également prendre conscience que la conception de médicaments destinés aux enfants ne doit pas se baser sur l’idée - déjà mentionnée à plusieurs reprises - qu’un enfant n’est que la version réduite d’un adulte.
We should also realise that the development of medicines for children should not be based on the premise – already mentioned several times before – that a child is just a reduced version of an adult.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
