News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“médicament falsifié” in English
8 examplesQu'est-ce qu'un médicament falsifié?
What is a falsified medicinal product?
La définition d'un "médicament falsifié" est particulièrement utile.
Particularly useful is the definition of a 'falsified medicinal product'.
Vous avez entre 50 et 90 % de chances de tomber sur un médicament falsifié, et bang!
You have a 50 to 90% chance of encountering a counterfeit medicine, and then - bang!
Si un médicament falsifié est découvert, il est à présent possible de le signaler rapidement.
If a falsified medicine is discovered, it is now possible to send out an early warning.
De plus, il n'est pas entièrement clair qui doit être puni dès lors qu'un médicament falsifié est retrouvé.
Furthermore, it is not entirely clear who should be punished when a falsified medicine is found.
Il s'agit d'une obligation et d'un devoir que nous devons respecter au nom de tous les citoyens européens, qui n'ont souvent pas conscience d'acheter un médicament falsifié.
This is a requirement and a duty that we must fulfil on behalf of all European citizens, who are often unaware that they are buying a falsified medicine.
Nous savons que lorsque quelqu'un vend une montre contrefaite, il s'agit d'une violation de la protection des droits de propriété intellectuelle, mais lorsqu'il s'agit d'un médicament falsifié, il s'agit d'un risque sanitaire direct.
We know that when someone sells a counterfeit watch, that is an infringement of intellectual property protection, but when a counterfeit medicine is sold, it is a direct health risk.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
