Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“médicales sur” in English

8 examples
Il est essentiel que nous consultions des organisations médicales sur le sujet.
It is essential that we consult medical organisations on this question.
Cette maladie est aussi préoccupante en raison du manque de connaissances médicales sur ses causes et son traitement.
Another major concern about this disease is the lack of medical knowledge about its causes and treatment.
Il est donc juste que nous n'autorisions les expérimentations médicales sur des personnes inaptes à donner leur consentement que dans des cas exceptionnels rigoureusement déterminés. C'est ce qui a été défini au point 12.1.
It is therefore right that we should allow medical tests to be carried out on those who cannot give their consent only in certain clearly defined and exceptional cases, as specified quite clearly in paragraph 12.1.
Il est prévu de créer une base de données contenant des informations médicales sur les patients; les amendements 48, 49, 50, 67 et 68 précisent cependant qu’il faut prendre diverses mesures protectrices pour éviter les abus.
Provision is made for the creation of a database of medical information on patients; however, as provided for in Amendments 48, 49, 50, 67 and 68, certain protective measures must be taken to prevent abuse.
Les principes éthiques sont ceux énoncés à l'article 6 du traité sur l'Union et dans la Charte des droits fondamentaux, et ceux définis dans la déclaration d'Helsinki de l'Association médicale mondiale concernant les principes éthiques applicables aux recherches médicales sur des sujets humains.
The ethical principles in question are those set out in Article 6 of the Treaty on European Union and in the Charter of Fundamental Rights, and those defined in the World Medical Association's Helsinki Declaration on ethical principles for medical research involving human subjects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.