Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“médiation du président” in English

9 examples
La Commission soutient pleinement l’Union africaine et les efforts de médiation du président Mbeki.
The Commission fully supports the African Union and President Mbeki's mediation efforts.
L'Union européenne a salué la médiation du président Kufuor du Ghana, qui préside l'Union africaine.
The European Union saluted the mediation by President Kufuor of Ghana, who is presiding over the African Union.
Il reste cependant beaucoup à faire et nous continuerons à soutenir les efforts de médiation du président Mbeki.
However, there is still a lot of work to be done and we will continue to support President Mbeki's mediation efforts.
Le Conseil soutient sans réserve la récente tentative de médiation du président sud-africain Mandela et de son vice-président.
The Council emphatically supports the recent mediation efforts by the President of South Africa, Mr Mandela, and his Vice-President.
Nous avons accueilli très favorablement les efforts de médiation du président du Costa Rica et nous nous sommes sûrs qu'ils aboutiront à un règlement pacifique de la crise.
We strongly welcomed the mediation efforts of the Costa Rican President and trust that they will result in a peaceful settlement of the crisis.
Nous reconnaissons que la présidente en exercice du Conseil a remis nos institutions sur les rails et, en tant qu'eurodéputés, nous apprécions également la médiation du président Sarkozy au cours des derniers jours.
We recognise that the President has got our institutions back into gear, and as Parliament we also appreciate President Sarkozy's mediation over the last few days.
Tant le Conseil que la Commission ont fait des déclarations claires condamnant le coup d'État et soutenant la médiation du président Arias conformément à la position adoptée à l'unanimité par l'OEA, avec l'appui des Nations unies.
Both the Council and the Commission have made unambiguous statements condemning the coup and supporting the mediation by President Arias in line with the position unanimously adopted by the OAS, with the backing of the United Nations.
Les membres de l’OMC n’ont pas négocié directement entre eux, mais tout se faisait par le biais de la médiation du président du Conseil général de l’OMC, et cette manière d’agir n’était certainement pas particulièrement propice à un accord.
The WTO members did not negotiate directly with one another, but everything was done through the mediation of the chairman of the WTO’s General Council, and this way of going about things was certainly not particularly conducive to agreement.
Elle soutient et apprécie les efforts de médiation du président Wade, de l'Organisation de l'unité africaine, ainsi que ceux des Nations unies, pour encourager un dialogue démocratique entre les parties en vue d'arriver à une solution pacifique, globale et durable du conflit.
It supports and welcomes the mediation efforts of President Wade of the Organisation of African Unity and of the United Nations to encourage a democratic dialogue between the parties with a view to achieving a peaceful, global and lasting solution to the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.