Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“médiateur européen en tant” in English

4 examples
Le médiateur européen en tant qu'institution présente à la fois des aspects positifs et négatifs.
The European Ombudsman has its good and bad points as an institution.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport de Mme Nedelcheva. En effet, le rôle du Médiateur européen en tant que promoteur du respect des droits de l'homme ne peut être ignoré.
That is why I voted in favour of Mrs Nedelcheva's report, because the role of the European Ombudsman as a promoter of respect for human rights cannot be ignored.
J'estime que l'indépendance du médiateur européen, en tant qu'exemple pour l'introduction des médiateurs nationaux dans les pays candidats et dans mon Land de Thuringe, revêt une importance capitale
In my view it is most important for the European Ombudsman to play an independent role, which can serve as an example for the introduction of national ombudsmen in the candidate countries and in my Land of Thüringen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.