Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“médiateur dans l'intérêt” in English

5 examples
Je pense que nous serons tous d'accord ici pour suivre et renforcer le rôle du médiateur, dans l'intérêt même des citoyens dont nous sommes les représentants au sein de ce Parlement.
I believe we stand together in observing and reinforcing his role, always to the benefit of the citizens whom we, the European Parliament, represent.
La commission des pétitions continuera également de faire tout son possible pour promouvoir à l'avenir une coopération étroite avec le Médiateur, dans l'intérêt des citoyens de l'Union européenne.
The Committee on Petitions will also continue to do all it can to promote close cooperation with the Ombudsman in the future in the interests of the citizens of the European Union.
Ceci reflète l'empressement des institutions - et, notamment, de la Commission - et des organes à considérer ces plaintes comme une occasion de corriger leurs erreurs et de coopérer avec le médiateur dans l'intérêt public.
This reflects the willingness of institutions - including, definitely, the Commission - and bodies to regard complaints as an opportunity to correct errors and cooperate with the Ombudsman in the public interest.
Il convient de noter le désir manifeste des institutions et organes de l'UE de considérer les plaintes adressées au Médiateur comme autant d'occasions de remédier à leurs erreurs et de coopérer avec le Médiateur dans l'intérêt des citoyens.
It is worth pointing out the obvious willingness of the EU institutions and bodies to see complaints to the Ombudsman as an opportunity to remedy any mistakes made and to cooperate with the Ombudsman on behalf of citizens.
Ces résultats témoignent de la coopération constructive établie entre le Médiateur et les organes et institutions de l'Union, lesquels, pour la plupart, considèrent ces plaintes comme l'occasion idéale de remédier à leurs erreurs et de coopérer avec le Médiateur dans l'intérêt des citoyens.
These results demonstrate that there is constructive cooperation between the Ombudsman and the EU's institutions and bodies, which, for the most part, see these complaints as a perfect opportunity to remedy any mistakes made and cooperate with the Ombudsman on behalf of members of the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.