Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“médias indépendants dans” in English

10 examples
Le Conseil a explicitement inclus la liberté d'expression, y compris les médias, indépendants dans cette liste.
The Council explicitly included freedom of expression, including the media, separately in the list.
Pour qu'un débat démocratique effervescent s'installe en Europe, nous avons besoin de médias indépendants dans tous les États membres.
In order for us to have a vibrant democratic debate in Europe, we need independent media in all Member States.
J'estime donc indispensable que l'on prenne au mot le président Poutine lorsqu'il dit qu'il souhaite autoriser des médias indépendants dans son pays.
I therefore see it as a matter of urgent necessity that President Putin, who has expressed his willingness to let independent media into his country, should be taken at his word.
En outre, nous devons dire très clairement ceci : il est nécessaire de créer enfin en Russie les conditions de rétablissement de médias indépendants dans tout le pays.
There is one other thing we must say loud and clear. There is a need to create the conditions in Russia for the restoration of nationwide independent media.
Au Belarus, les médias par l'internet sont les seuls médias indépendants dans la mesure où la majorité des médias se trouve entièrement sous le contrôle du régime bélarusse.
The internet media in Belarus are really the only independent media as the majority of the media are completely under the control of the Belarus regime.
L' initiative européenne pour la démocratie et les droits de l' homme prévoit ainsi des moyens financiers considérables pour soutenir des médias indépendants dans le monde entier.
For example, the European Initiative for Democracy and Human Rights makes provision for considerable sums to support independent media throughout the world.
J'espère que nous aiderons à établir des médias indépendants dans ce pays, que nous soutiendrons la première chaîne télévisée libre de ce pays financée jusqu'à présent par, je pense, les gouvernements de deux pays européens.
I would expect that we will help to establish independent media there, that we will support the first free television station which exists there and which has been financed up till now by, I think, the governments of two European countries.
Autre point qui me semble important, l'oppression des médias indépendants dans la République fédérale yougoslave: il y a quelques jours, le gouvernement a fermé, sous prétexte d'une menace militaire de l'extérieur, certaines stations de radio libres, et interdit la parution de certains quotidiens.
Let me turn now to another point I consider important, the gagging of the independent media in the Federal Republic of Yugoslavia. A few days ago, the government closed down several independent radio stations and daily newspapers on the pretext of an external military threat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.