Mes collègues demandent également que la Commission mette en place, dès cette année, un cadre réglementaire européen visant à garantir la liberté des médias dans les États membres.
Similarly, my fellow Members also request that the Commission initiate, still in this year, a European regulatory framework to ensure the assertion of the freedom of the media in the Member States.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je sais que, le 30 septembre, la Commission a présenté une étude sur les indicateurs du pluralisme des médias dans les États membres.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I am aware that, on 30 September, the Commission presented a study on the indicators of media pluralism in the Member States.
Il est par conséquent essentiel de veiller à garantir l'application des principes de diversité, de pluralisme et d'indépendance des médias dans les États membres, comme dans les pays candidats.
It is crucial, therefore, to ensure that the principles of diversity, pluralism and independence of the media are applied in the Member States and in the candidate countries.