Je voudrais signaler que le document contient une section très intéressante, selon laquelle les médias audiovisuels publics doivent être renforcés, et non affaiblis.
I should like to say that there is a very interesting section in that document, maintaining that the public audio-visual media should be strengthened, not weakened.
Je suis heureux que le Parlement européen fasse une déclaration claire à cet égard, à savoir que la télévision publique et les médias audiovisuels publics doivent être renforcés.
I am glad that the European Parliament is making a clear statement in this regard, namely that public television and the public audio-visual media should be strengthened.
L’Union européenne a le devoir de défendre le rôle des médias audiovisuels publics et privés, dans le respect des règlements et directives pertinents et de la Charte des droits fondamentaux.
The European Union has a duty to defend the role of the public and private audiovisual media, with respect for the relevant regulations and directives and the Charter of Fundamental Rights.