Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“médecins ont” in English

17 examples
Les médecins ont extrait la balle.
Doctors removed the bullet.
Les médecins ont un sérieux problème.
Doctors have a difficult problem.
Les médecins ont fait ce qu'ils pouvaient.
The doctors did what they could.
Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
Doctors refused to perform a second operation.
Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour sauver Tom.
The doctors did everything they could to save Tom.
Les médecins ont fait de grandes avancées dans leur lutte contre le cancer.
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Les médecins ont dit qu'il ne serait plus jamais capable de marcher sans assistance.
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
Les médecins ont notre vie entre les mains.
Doctors have our lives in their hands.
Les médecins ont un terme pour cela, c'est le syndrome post-traumatique.
The doctors have a name for this: it is post-traumatic stress syndrome.
Après avoir survécu à plusieurs tentatives de meurtre, ces médecins ont fui vers l’Irlande en septembre dernier.
After attempts on their lives, the doctors escaped to Ireland last September.
Les associations de médecins ont exercé une forte pression pour que nous l' abordions et je suis entièrement d' accord avec eux.
The medical associations have been pressing us upon this point and I fully agree with them.
Depuis 1989, plus de 20 000 médecins ont quitté la Pologne et, pendant les cinq mois qui ont suivi l’adhésion à l’UE, 1 500 spécialistes ont quitté le pays.
Since 1989 more than 20 000 doctors have left Poland, and 1 500 specialist doctors left the country in the five months after accession to the EU.
Dans la région de Latgale, 50 % des travailleurs ont été licenciés; 30 % des forces de l'ordre, 30 % des enseignants et 30 % des médecins ont perdu leur emploi.
In Latgale, 50% of workers have been laid off. 30% of police officers, 30% of schoolteachers and 30% of doctors have lost their jobs.
Les médecins ont mieux à faire que de prescrire et de rédiger des ordonnances de vitamines et de minéraux à des doses supérieures à celles qui sont acceptables comme complément alimentaire.
Doctors have more important things to do than prescribe vitamins and minerals in higher doses than those accepted as food supplements.
Au terme de nombreux examens, les médecins ont établi sans l’ombre d’un doute qu’il avait été empoisonné à la dioxine, et la rumeur persiste à affirmer que cette dioxine a été administrée oralement, probablement au cours d’un repas avec les services secrets.
After examining him many times over, doctors established beyond doubt that he had been poisoned with dioxin, and the rumour persists that the dioxin with which he was poisoned was administered orally, quite possibly during a meal with the secret services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.