Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“médecins et des infirmières” in English

10 examples
Des médecins et des infirmières bien formés sauvent des vies humaines.
Educated doctors and nurses save human lives.
La Roumanie tente de les remplacer par des médecins et des infirmières de la république de Moldavie.
Romania is trying to replace them with doctors and nurses from the Republic of Moldova.
Lorsque des médecins et des infirmières quittent des États d’Europe de l’Est, ce sont les soins de santé de ces pays qui en souffrent.
When doctors and nurses leave Eastern European States, healthcare suffers there.
En outre, l'encouragement des pays développés à l'exode des médecins et des infirmières des États africains permet au désastre actuel de se poursuivre.
Furthermore, the developed countries' encouragement of the exodus of doctors and nurses from African states allows the current disaster to continue.
Une partie du manque de médecins en Angleterre est comblée par des médecins de Hongrie où le manque est comblé par des médecins et des infirmières arrivant de Roumanie.
A part of the shortage of doctors in England is supplemented with doctors from Hungary, where the shortage is supplemented by doctors and nurses arriving from Romania;
Aujourd'hui, nous devons importer un grand nombre de travailleurs d'autres pays pour des emplois qui exigent une spécialisation pointue, comme des médecins et des infirmières.
Today, we have to import a large number of workers from other countries for jobs which require a narrow specialisation, such as doctors and nurses.
Cette situation est principalement imputable à l’exode massif des travailleurs qualifiés - c’est-à-dire des médecins et des infirmières hautement compétents - vers les pays riches.
The main reason for this is the mass exodus of skilled workers, or in other words highly-educated doctors and nurses, to rich countries.
Attirés par la promesse de meilleurs salaires et de meilleurs équipements pour le diagnostic et le traitement, des médecins et des infirmières quittent leur État membre pour un autre.
Physicians and nurses move from one Member State to another both in search of better wages and due to the availability of better diagnostic and treatment facilities.
En outre, certains États membres s’emploient maintenant à tourner leurs lacunes en matière de soins de santé à leur avantage; j’utilise le terme «avantage» pour faire référence à l’achat de services de main-d’œuvre bon marché, à savoir des médecins et des infirmières originaires d’Europe de l’Est.
Furthermore, some Member States are at present remedying their healthcare deficiencies to their advantage; I use the word 'advantage' to refer to purchasing the services of cheap labour in the form of doctors and nurses from Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.