Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“médaille à savoir” in English

5 examples
Le reconnaître ne signifie cependant pas que nous devions ignorer le revers de la médaille, à savoir les difficultés ayant rapport à l'intégration.
Acknowledging that this is the case, however, does not mean that we must overlook the other side of the coin, namely the difficulties involved in integration.
Aujourd'hui, en deuxième lecture, nous devons aborder l'autre face de la médaille, à savoir l'accord dans le débat interinstitutionnel sur le droit du Parlement à un contrôle démocratique.
Now, at second reading, the other side of the coin must be addressed, namely agreement on the inter-institutional debate on Parliament's right to democratic scrutiny.
C’est toutefois le débat actuel sur les importations de produits textiles qui nous montre le revers de la médaille, à savoir ce que l’ouverture des marchés implique pour les pays industrialisés.
It is the current debate on textile imports, though, that shows us the other side of the coin – what the opening up of markets means to the industrialised nations.
Cependant, en plus d'améliorer la sécurité des citoyens européens, ce qui est notre objectif premier, nous devons également considérer le revers de la médaille, à savoir la protection de la vie privée de nos concitoyens.
However, in addition to improving the security of European citizens, which is our primary objective, we must also consider the reverse side of the coin, which is protecting the privacy of our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.