News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mécanismes visant à garantir” in English
6 examplesSur ce point, je souhaite souligner que notre proposition offre un progrès considérable en termes d'organisation des mécanismes visant à garantir la participation de PME dans toutes les actions du programme.
In this regard, I would like to stress that our proposal offers considerable progress in terms of the organisation of mechanisms to guarantee the participation of SMEs in all of the Programme's actions.
Le nouveau règlement relatif aux Fonds structurels prévoit des mécanismes visant à garantir que ces fonds, qui proviennent bien sûr de l’argent des contribuables européens, soient dépensés de manière appropriée.
The new regulation on structural funds provides the mechanisms to ensure that these funds, which are of course EU-taxpayers’ money, are spent properly.
Il est également nécessaire que nous mettions en place des mécanismes visant à garantir la sécurité non seulement des personnes travaillant dans le domaine de la biotechnologie, mais également du public en général.
It is also necessary to provide the mechanism to guarantee the safety not only of those working in the field of biotechnology but also of the general public.
Des réglementations et des mécanismes visant à garantir des procédures légales et démocratiques en bonne et due forme ont été établis en collaboration étroite avec le Conseil de l’Europe et l’OSCE, ainsi qu’avec l’appui crucial de la Commission européenne.
Regulations and mechanisms intended to guarantee due legal and democratic process have been drawn up and reformed in close cooperation with the Council of Europe and the OSCE, in which the support of the European Commission has been crucial.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
