Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mécanismes de protection sociale” in English

7 examples
Nos services publics doivent être considérés comme des mécanismes de protection sociale.
Our public services should be seen as mechanisms for social protection.
Divers mécanismes de protection sociale, de solidarité et de sécurité sociale se sont vu menacés à long terme.
Various social protection, solidarity and social security mechanisms have seen their sustainability come under threat.
L'aboutissement se fait par une pression indifférenciée sur les systèmes sociaux ou sur les mécanismes de protection sociale.
It is more likely to lead us to our objective than indiscriminate pressure on social systems or on social support mechanisms.
Mais le problème principal réside dans les orientations que donne le Conseil européen à propos de la dislocation des mécanismes de protection sociale.
However, the main problem lies in the guidelines issued by the European Council on dismantling social protection mechanisms.
Je ne suis pas d’accord avec les propos tenus par l’orateur précédent, car l’harmonisation des mécanismes de protection sociale et de la sécurité routière constitue, selon moi, l’une des missions essentielles de ce Parlement et de nos institutions.
I do not agree with the previous speaker, because I believe that harmonising social safeguards and road safety is an important task of this Parliament and our institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.