Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mécanismes de contrôle efficaces” in English

8 examples
Des mécanismes de contrôle efficaces sont donc nécessaires.
Effective control mechanisms are therefore essential.
Les États membres doivent posséder des mécanismes de contrôle efficaces et des capacités adéquates de détection de la fraude.
The Member States must have effective control mechanisms and adequate fraud detection capability.
Je pense cependant que cela ne serait pas arrivé si la Commission avait utilisé et adopté les mécanismes de contrôle efficaces requis.
However, I believe that if the Commission had taken and adopted the effective control mechanisms required, this would not have happened.
Il est nécessaire, à cette fin, de veiller à ce que les États membres disposent de mécanismes de contrôle efficaces et d'une aptitude adéquate à détecter les fraudes.
To that end, it is necessary to ensure that the Member States have effective control mechanisms and adequate fraud detection capability.
Les efforts déterminés déployés par la Commission pour rétablir la confiance des consommateurs en établissant des mécanismes de contrôle efficaces sont certainement louables.
The Commission' s determined effort to restore consumer confidence by putting effective control mechanisms in place is clearly welcome.
Troisièmement, il convient de respecter des critères stricts en matière de qualité et, quatrièmement, les États membres doivent mettre en place des mécanismes de contrôle efficaces.
Thirdly, strict quality criteria must be followed and, fourthly, the Member States must put in place effective monitoring mechanisms.
Néanmoins, il nous faut également balayer devant notre porte, en d'autres termes, nous assurer que nous possédons des mécanismes de contrôle efficaces en ce qui concerne la manière dont l'argent des fonds structurels est dépensé et la manière de poursuivre sur la voie du développement.
However, we must also put our own houses in order, and that means ensuring that we have better controls in place for how effectively money from relevant structural funds is spent and in what ways we should support further development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.