Il est nécessaire de mettre en place des mécanismes de contrôle dans le secteur du commerce.
We need to institute measures of labour control in the commercial sector.
L'Union a décidé que nous devions montrer un réel engagement en proposant des objectifs quantifiables, comprenant calendriers et mécanismes de contrôle, dans le Plan de réalisation.
The Union argued that we had to show real commitment by setting quantifiable targets, with timetables and monitoring mechanisms, in the Implementation Plan.
Il est par conséquent essentiel que des mesures soient adoptées afin de renforcer la lutte contre ces activités illicites, notamment en renforçant les mécanismes de contrôle dans chaque État membre.
As such, it is vital that measures are adopted to reinforce the fight against these illegal activities, in particular by reinforcing control mechanisms in each Member State.