Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“mécanismes éprouvés” in English

5 examples
Je suis ravi que nous utilisions des mécanismes éprouvés des Fonds structurels et de cohésion dans le but d’atteindre cet objectif fondamental.
I am pleased that we are using tried and tested mechanisms of structural and cohesion funding to achieve that important goal.
Son intervention ne présente aucune valeur ajoutée en termes de capacités militaires et ne sert qu'à dupliquer les efforts et à rendre plus complexes qu'ils ne le sont les mécanismes éprouvés de l'OTAN.
This brings no additional military capability and merely duplicates or adds complexity to the well-tried arrangements under NATO.
D'autre part, nous possédons, avec l'OTAN, une alliance aux mécanismes éprouvés et bien rodés, à laquelle nous, Européens, ne devrions pas cesser de recourir en vue de réduire les souffrances que certaines forces de conflit occasionnent en toute impunité.
By the same token, we have in NATO a solid alliance, with tried-and-tested mechanisms, which we Europeans must not stop resorting to in order to reduce the suffering which some conflicting forces are causing with impunity.
En fait, même la réaction de la Commission européenne, par son porte-parole M. Mark Gray, confirme la futilité d'une telle mesure alors que des mécanismes éprouvés et validés pour la détection d'irrégularités dans la gestion des fonds communautaires existent déjà.
In fact, even the European Commission's reaction, via its spokesman Mark Gray, confirms the futility of such a measure as long as there are already tried-and-tested mechanisms available for detecting any irregularities in the management of Community funds.
Cette liste réunit les instruments politiques disponibles, tels que les dispositions juridiques, les procédures de contrôle, les aides financières et les mécanismes éprouvés. Les gouvernements et les entreprises doivent faire un usage optimal de ces instruments ou en imaginer de nouveaux.
This check list includes political instruments already available, namely legislation, monitoring procedures, financial help and tried and tested procedures. governments and companies must make optimum use of these instruments or devise new instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.