News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mécanisme visant à faciliter” in English
5 examplesDans ce contexte, je soutiens la mise en place d'un mécanisme visant à faciliter l'accès à une aide juridique gratuite pour les victimes de violences.
In this context, I support the provision of easy access to free legal aid for victims of violence against women.
Deuxièmement, le Parlement est conscient qu'une nouvelle feuille de route euro-méditerranéenne sera adoptée très prochainement, probablement assortie d'un nouveau mécanisme visant à faciliter le commerce et les investissements dans la région.
Secondly, Parliament is aware that a new Euro-Mediterranean road map will be adopted in the near future, possibly along with a new mechanism to facilitate trade and investment in the region.
Par ailleurs, plus particulièrement, j'ai voté en faveur de l'instauration d'un mécanisme visant à faciliter l'accès à une aide juridique gratuite, ainsi que pour la mise en place de services psychologiques d'urgence gratuits pour les victimes.
Moreover, and importantly, I voted for the introduction of a mechanism to facilitate access to free legal aid, and for urgent psychological aid services to be provided free of charge for victims.
J'ai donc voté pour l'instauration de mesures comme un mécanisme visant à faciliter l'accès à une aide juridique gratuite, comme un système d'aide financière visant à promouvoir l'autonomie des victimes et faciliter leur retour à la vie normale et au monde du travail.
I therefore voted for the introduction of measures such as a mechanism to facilitate access to free legal aid, financial aid arrangements aimed at promoting victims' independence and facilitating their return to normal life and the world of work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
