Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“mécanisme standardisé” in English

17 examples
J'espère que la mise en place de ce mécanisme standardisé de règlement des différends permettra de renforcer la sécurité et la prévisibilité des relations commerciales entre l'Union et la Jordanie.
I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of EU-Jordan trade relations.
J'espère que la mise en place de ce mécanisme standardisé de règlement des différends permettra de renforcer la sécurité et la prévisibilité des relations commerciales entre l'Union et le Royaume du Maroc.
I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of trade relations between the EU and the Kingdom of Morocco.
J'espère que la mise en place de ce mécanisme standardisé de règlement des différends permettra de renforcer la sécurité et la prévisibilité des relations commerciales entre l'Union européenne et l'Égypte.
I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of EU-Egypt trade relations.
Je me félicite donc de la mise en place d'un mécanisme standardisé de règlement des différends, car il permettra d'appliquer des procédures de recours rationalisées et efficaces dans des délais non négociables.
I therefore welcome the creation of a standard dispute settlement mechanism, which should provide streamlined and effective redress procedures within firm time limits.
Je soutiens la mise en place d'un mécanisme standardisé de règlement des différends avec l'Égypte qui permettra de résoudre des dysfonctionnements et des impasses et de conclure le projet d'accord avec ce pays.
I support the creation of a standard dispute settlement mechanism with Egypt, enabling inefficiencies and deadlocks to be resolved and concluding the draft agreement with that country.
Il y a lieu de se féliciter de la mise en place d'un mécanisme standardisé de règlement des différends, car il devrait permettre d'appliquer des procédures de recours rationalisées et efficaces dans des délais non négociables.
The creation of a standard dispute settlement mechanism is welcomed, as it should provide streamlined and effective redress procedures within firm time limits.
Je suis tout à fait d'accord avec le fait que la mise en place correcte d'un mécanisme standardisé de règlement des différends peut être une étape supplémentaire vers la création et le bon fonctionnement d'un libre-échange euro-méditerranéen.
I completely agree that proper application of a standard mechanism for the settlement of disputes could be a further step towards the establishment and effective functioning of Euro-Mediterranean free trade.
Ce mécanisme standardisé s'inspire des solutions préconisées par l'Organisation mondiale du commerce dans son mémorandum d'accord sur le règlement des différends, ainsi que des mécanismes intégrés dans les accords commerciaux bilatéraux récemment conclus par l'UE.
This standard mechanism is based on solutions advocated by the World Trade Organisation in its memorandum of understanding on dispute settlement, as well as mechanisms incorporated into bilateral trade agreements recently concluded by the EU.
Cette solution n'est ni efficace, ni transparente, c'est pourquoi j'ai voté en faveur de l'instauration d'un mécanisme standardisé de règlement des différends, lequel permettra aux opérateurs des deux rives de la Méditerranée de commercer dans un climat plus prévisible et plus sûr.
This solution is neither efficient nor transparent, which is why I voted in favour of establishing a standard dispute settlement mechanism, as this will enable players on both sides of the Mediterranean to trade in a safer and more predictable environment.
Expressions with “mécanisme standardisé”
mécanisme standardisé de règlement16 d'un mécanisme standardisé13 place d'un mécanisme standardisé11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.