Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mécanisme de stabilité pour” in English

15 examples
par écrit. - (IT) J'ai voté pour la modification du traité en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro.
in writing. - (IT) I voted for the amendment of the Treaty with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.
Modification du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro (
Amendment of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro (
Modification du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro (débat)
Amendment of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro (debate)
J'ai voté contre le rapport sur la modification du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro.
I voted against the report on amendment of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.
par écrit. - Le Conseil européen, réunissant les chefs d'État et de gouvernement européens, discute actuellement de la mise en place d'un mécanisme de stabilité pour les États membres de la zone euro.
The European Council, which brings together European Heads of State or Government, is currently debating the implementation of a stability mechanism for Member States belonging to the euro area.
par écrit. - (CS) L'introduction du mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro marque la première utilisation de l'option de révision simplifiée prévue dans le traité de Lisbonne.
in writing. - (CS) The introduction of the stability mechanism for states paying in euro marks the first use of the simplified revision option in the Lisbon Treaty.
J'ai voté pour le rapport sur le mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro, parce que ce mécanisme représente une avancée vers une meilleure coordination des politiques économiques au niveau européen.
I voted for the report on the stability mechanism for the Member States in the euro area, given that this mechanism marks a step towards better coordination of economic policies at European level.
J'ai voté pour le rapport de M. Brok et de M. Gualtieri qui reconnaît la nécessité de rendre viable, dans le cadre constitutionnel de l'Union, la création d'un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro.
I voted for the report by Mr Brok and Mr Gualtieri, who recognise the need, within the Union's constitutional framework, to make viable the creation of a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.
Ce rapport se présente selon les mêmes lignes, en exposant certains amendements proposés au projet de la Commission de modification du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro.
This report is along the same lines, tabling certain proposed amendments to the Commission's draft of the amendment to the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.
Le présent rapport va dans la même direction en proposant certains amendements à la proposition de la Commission concernant la modification du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro.
This report is heading in the same direction, by tabling certain proposed amendments to the Commission's proposal regarding the amendment to the Treaty on the Functioning of the European Union as regards a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.
La crise a révélé les points faibles de l'UE et a montré plus clairement les changements qu'il faut apporter à la législation de l'Union européenne, notamment au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, en ce qui concerne le mécanisme de stabilité pour les pays de la zone euro.
This crisis has revealed the EU's weak spots and more clearly shown what amendments are necessary to European Union legislation, including the Treaty on the Functioning of the European Union, with respect to the stability mechanism for euro area countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.