Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“mécanisme de coopération renforcée” in English

10 examples
Je sais bien que l'utilisation du mécanisme de coopération renforcée suscite de nombreuses craintes.
I do realise that using the enhanced cooperation mechanism gives rise to many fears.
Je pense qu'un mécanisme de coopération renforcée possible pourrait reposer sur ce que l'on appelle le mécanisme de change MCE II.
I believe that a mechanism for closer cooperation could be based on the so-called exchange-rate mechanism, or in English the ERM II.
Si certains États membres veulent progresser plus rapidement dans des domaines spécifiques, le mécanisme de coopération renforcée les y autorise déjà.
If some Member States wish to move forward at a faster pace on specific issues, then the enhanced cooperation mechanism already exists to enable them to do so.
Elle ne s'est pas engagée en faveur du mécanisme de coopération renforcée dans le domaine de la compatibilité des règles applicables en ce qui concerne les conflits de lois.
The Czech Republic did not sign up to the mechanism for enhanced cooperation in the area of compatibility of the rules applicable concerning conflict of laws.
Je suis très heureuse que le Conseil ait accepté que 12 États membres utilisent le mécanisme de coopération renforcée pour faire avancer la création d'un brevet unitaire pour l'UE.
in writing. - I am delighted that the Council has agreed that 12 Member States will use the enhanced cooperation mechanism to push ahead the creation of a unitary EU patent.
Nous soutenons le mécanisme de coopération renforcée dans ce dossier, car il accroîtra la sécurité juridique et la stabilité, permettra d'éviter le "forum shopping" et fera progresser l'intégration européenne.
We support the increased cooperation mechanism in this case as it will ensure greater legal certainty and stability, avoid 'forum shopping' and take European integration forward.
La réponse qui consiste à mettre l'accent sur le mécanisme de coopération renforcée n'est pas non plus suffisante, et je m'en explique, si l'on est soucieux de résorber l'important déficit démocratique qui marque le fonctionnement actuel de l'Union.
Nor is the response of emphasising the mechanism of closer cooperation a satisfactory one, not - let me explain this - if one is really concerned to make up the significant democratic deficit which typifies the way the European Union operates at the moment.
Par ailleurs, dans le cas où les États membres seraient incapables de s'entendre à l'unanimité, il serait possible d'atteindre l'objectif d'introduction d'une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés en Europe par le biais du mécanisme de coopération renforcée.
Moreover, the objective of introducing a Common Consolidated Corporate Tax Base in Europe could be achieved through the mechanism of enhanced cooperation if Member States were unable to reach unanimous agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.