Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“mécanisme d'alerte rapide” in English

9 examples
Nous espérons qu'un mécanisme d'alerte rapide plus efficace sera mis en place et approuvé lors du sommet.
We hope that a stronger early warning mechanism will be established and approved at the summit.
Sur la question de la sécurité énergétique, les travaux se poursuivent en vue d'améliorer le mécanisme d'alerte rapide.
On energy security, work continues on an enhanced early warning mechanism.
Je remercie aussi la Présidence française pour nous avoir incités encore à mettre en place ce mécanisme d'alerte rapide qui est indispensable pour prévenir les enlèvements d'enfants.
I am also grateful to the French Presidency for having encouraged us again to implement this rapid reaction mechanism which is vital in order to prevent child kidnappings.
(PL) Monsieur le Président, à l'occasion du dernier sommet UE-Russie, les parties ont signé un mémorandum sur les principes d'un mécanisme d'alerte rapide à propos des questions énergétiques.
(PL) Mr President, at the last EU-Russia Summit, the parties signed a memorandum on the principles of an early warning mechanism on energy matters.
Je voudrais juste ajouter que nous devrions être en mesure d'annoncer un accord sur le mécanisme d'alerte rapide afin de gérer les problèmes d'approvisionnement avant qu'ils n'atteignent le point de crise.
I would just like to add that we should be able to announce an agreement on the early warning mechanism to deal with problems in supply before they come to crisis point.
La présence de nos délégations sur le terrain fait remonter des informations extrêmement importantes et, même si l’on ne dispose que de simples rumeurs, il y a immédiatement un mécanisme d’alerte rapide qui se met en place.
Our delegations on the ground send back extremely important information, and even if we only have mere rumours, a rapid alert mechanism is put in place immediately.
Tel est l'objectif que nous entendons atteindre au travers, par exemple du mécanisme d'alerte rapide sur lequel nous travaillons actuellement et par rapport auquel il est important que nous collaborions avec le ministère de l'énergie de la Fédération de Russie.
This is what we aim to achieve with, for instance, the Early Warning Mechanism on which we are working and where it is important that we work with the Ministry of Energy of the Russian Federation.
Les États membres et les institutions de l'Union européenne s'attellent dans ce cadre à l'élaboration d'un mécanisme d'alerte rapide permettant d'échanger promptement et efficacement des informations à propos des nouvelles substances qui font leur apparition sur le marché des drogues synthétiques.
With regard to this aspect, the Member States and institutions of the European Union are working on the development of an early warning system. This is a mechanism for exchanging information quickly and effectively on new substances entering the market for synthetic drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.