Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mètres de haut” in English

17 examples
La tour fait quinze mètres de haut.
The tower is fifteen metres high.
La tour fait quinze mètres de haut.
The tower is fifteen metres tall.
La tour fait trois cent vingt et un mètres de haut.
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
Les saumons parviennent à sauter jusqu'à quatre mètres de haut.
Salmon can jump up to 12 feet high.
Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.
An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.
Un couple anglo-australien a trouvé la mort dans une chute au Portugal après avoir tenté de prendre un selfie depuis un mur de 30 mètres de haut surplombant la plage.
A British-Australian couple fell to their deaths in Portugal after trying to take a selfie from a 30 metre high wall overlooking the beach.
Ériger des monuments de plus de dix mètres de haut n'est pas nécessaire.
Erecting more 10 m tall monuments is unnecessary.
Souvenez-vous que lorsque vous naviguez là, vous pouvez rencontrer des blocs de glace de 20 mètres de haut!
Remember that, when sailing there, there can be pack ice 20 metres high!
Parmi ces espèces, on retrouve les forêts denses de corail noir, dont certaines font plus de deux mètres de haut.
These include dense black coral forests, some more than two metres in height.
Ce monument aura quarante mètres de haut et il dépassera ainsi les statues similaires érigées au Brésil, au Portugal et en Pologne.
It will be 40 metres high, making it taller than similar statues in Brazil, Portugal and Poland.
Il mesure huit mètres de haut et 364 kilomètres de long, il est protégé par des fils barbelés et par un système de contrôle électronique.
It is eight metres high and 364 kilometres long, protected by barbed wire and with electronic controls.
Concernant l’étendue des dégâts en Roumanie, je souhaiterais vous citer le cas d’un village qui a été inondé par une vague de deux mètres de haut au cours d’un orage qui a duré vingt minutes.
As regards the extent of the damage in Romania, let me tell you about the case of a village that was inundated by a two-metre-high wave of water in a twenty-minute cloudburst.
Les vents ont été très violents et les précipitations d'une durée sans précédent, venant s'ajouter aux difficultés existantes, ont provoqué l'inondation de milliers d'acres, inondation atteignant par endroits trois mètres de haut.
We had high winds and unprecedented, prolonged rainfall which, adding to existing difficulties, resulted in thousands of acres being submerged, sometimes, in up to 15 feet of water.
Je lis dans mon journal local, le Birmingham Mail, qu'une publicité va être dévoilée à Birmingham, cette semaine, sous la forme d'un panneau d'affichage électronique de 6, 5 mètres de haut, montrant une femme qui se dévêt continuellement.
In my local paper, the Birmingham Mail, I am told that an advertisement is going to be unveiled in Birmingham this week in the form of an electronic, 20-foot-high billboard showing a woman taking off her clothes continuously.
au nom du groupe GUE/NGL. - (DA) Madame la Présidente, l'accident d'avion survenu le 21 janvier 1968 dans le nord-ouest du Groenland a non seulement provoqué un incendie avec des flammes d'une hauteur de 850 mètres de haut, mais également une pollution radioactive étendue.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DA) Madam President, the plane crash on 21 January 1968 in North-Western Greenland triggered not only 850 metre-high flames but also extensive radioactive pollution.
Ils surviennent dans les situations suivantes : la mer est hostile, démontée, la vitesse du vent dépasse les 100 kilomètres à l'heure, les navires connaissent des problèmes de man?uvre, les vagues atteignent 8 ou 10 mètres de haut, comme dans le cas des catastrophes de l'Erika et du Prestige.
They take place when the sea is rough, with winds of more than 100 kilometres per hour, in situations where ships have problems with manoeuvrability, with waves of 8 or 10 metres as in the case of the Prestige or the Erika.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.